Prevod od "vejo nenhuma" do Srpski


Kako koristiti "vejo nenhuma" u rečenicama:

Não vejo nenhuma criança saindo do carro.
Ali ne vidim djecu kako napuštaju vaše vozilo.
Não vejo nenhuma marca... exceto talvez um arranhão na parte de dentro do aro.
Ne vidim nikakav znak... jedino ako je ogrebotina s unutrašnje strane prstena.
E não vejo nenhuma vantagem em uma boca maravilhosa.
I ne vidim funkcionalne prednosti divnih usta.
Serão dez minutos de um show pela vida de uma pessoa, e não vejo nenhuma discussão aí.
Морамо да бирамо између 10 минута... приче у емисији и људског живота. И то није никакав аргумент.
Ei irmão, não vejo nenhuma porra de comboio.
Хеј, брате, не видим никакав јебени воз.
Não vejo nenhuma saída por aqui.
Ne vidim nigde u blizini izlaz.
E como foi uma mulher que encontrou a caixa... não vejo nenhuma razão para quebrar a tradição.
Pa, po#to je `ena na#la kutiju, ne vidim razlog da prekidamo tradiciju.
Eu não vejo nenhuma razão para que nós não trabalhemos juntos.
Ne vidim zašto ne bi mogli da se dogovorimo.
Vi o livro pelo qual nos guiaríamos, mas não vejo nenhuma menção de um navio em nenhum momento.
Nisam razumio. Gledam u spisak knjiga koje trebam kupiti, ali ne vidim ni jednu o mudrosti. Hoæete li dati neku?
Não vejo nenhuma placa, Miss Daisy.
Ne vidim nikakav znak na kome to piše.
Não, só não vejo nenhuma foto sua por aqui.
Ne, to je zato što ne vidim nijednu tvoju sliku ovde.
Não vejo nenhuma deslealdade em Al Swearengen.
Ne namerevam nikakvu nelojalnost Al Swearingenu.
Não vejo nenhuma razão para que precisem saber.
Ne vidim zašto bi trebali znati.
Eu não vejo nenhuma estratégia de fuga.
Ne vidim...ne postoji strategija za izlazak.
Não vejo nenhuma outra estrada aqui.
Ne vidim da ima još putova ovdje.
Sem dúvida que bate. Só que não vejo nenhuma senhora.
Тачно...али ја не видим ниједну даму.
Exceto que não vejo nenhuma erva do sangue.
Samo što nigde ne vidim "krvavu travu".
Não vejo nenhuma informação de contato... para você ou Bobby.
Ne vidim nikakavih informacija niti za ostale niti za Bobbyja.
Sim, bem, eu não vejo nenhuma passagem.
Da, pa, ne vidim nikakvu stazu.
Não vejo nenhuma razão para me preocupar.
Ne vidim zašto bi ja trebao da se brinem.
Bom, eu não vejo nenhuma protuberância na máquina que corresponda ao formato da ferida.
Не видим испупчења на апарату која би одговарала облику ране.
Não vejo nenhuma foto em lugar algum de ninguém.
Nigde ne vidim nijednu sliku, nikoga.
Não vejo nenhuma impressão digital ou amostras de DNA.
Nigde nema otisaka, ili DNK uzorka.
Não vejo nenhuma outra mesa com essa sobremesa.
Ne vidim da drugi stolovi imaju ovaj desert.
Esta é apenas uma sua opinião, não vejo nenhuma evidência.
Kakve istrage? ovo je samo tvoje mišljenje.
Não vejo nenhuma atividade convulsiva em resposta aos sons de baixa frequência.
Nema napada ni reakcije na niskofrekventne zvuke.
Além disso, não vejo nenhuma anomalia.
Osim toga, ne vidim druge anomalije.
Não vejo nenhuma árvore maldita de Natal por aqui.
Ne vidim nikakve vražje jelke ovdje.
Não vejo nenhuma vantagem em começar agora.
Nema prednosti u tome da poènem sad.
Mas agora, não vejo nenhuma razão para ir.
Ali sada, stvarno ne vidim svrhu.
Não vejo nenhuma menção a Aaron Monroe.
Ne vidim da se on pominje.
Reid, não vejo nenhuma casa por aqui.
Ride, ne vidim ovde nikakve kuæe.
Senhor, se não pode pagar, não vejo nenhuma alternativa.
Ako ne možete da platite karte, to neæe biti moguæe.
Só estou dizendo que não vejo nenhuma cor.
Ne, samo kažem da ne vidim nimalo boje.
Não vejo nenhuma usina nuclear com energia de fusão.
Ne vidim ni jednu nuklearnu elektranu sa energijom fuzije.
Mas quando se trata de senciência, para dizer que os humanos são mais sencientes do que as baleias, ou do que os babuínos ou do que os gatos, eu não vejo nenhuma evidência para isso.
Međutim, kad se radi o svesti, reći da su ljudi svesniji od kitova ili svesniji od babuna ili svesniji od mačaka, ne vidim dokaze za to.
4.2118179798126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?